The Colleague You Can't Stand Is Still Your Colleague
How to work well with someone you find difficult: separate behaviour from personality, work out what they're optimizing for, agree norms out loud and put decisions in writing. Plus when to talk privately, and when it stops being a clash and becomes a manager or HR matter.
By JobPost Team · Nov 16, 2026 · 4 min read
You don't have to like the people you work with. You do have to ship things with them. When one colleague gets under your skin, the friction leaks into meetings, slows decisions and makes every shared project feel heavier than it should. The goal is not friendship. It's a working relationship that functions.
Separate The Behaviour From The Person
"She's arrogant" is a verdict. "She rewrites my sections without telling me" is a behaviour. Only the second one can be fixed.
When you are irritated by someone, your brain bundles everything they do into a story about who they are. Every new incident becomes more evidence. That story feels satisfying, but it gives you nothing to act on. You can't ask someone to stop being arrogant.
Try listing the specific things that actually cost you:
- They interrupt you in meetings.
- They reply to questions days late, then mark them urgent.
- They change agreed plans in side conversations.
Some items on the list will turn out to be things that annoy you but don't hurt the work. Let those go. Spend your energy only on the behaviours that affect outcomes, and you'll have a short list instead of a grudge.
Figure Out What They're Optimizing For
Most difficult behaviour at work makes sense from inside the other person's job. The colleague who blocks every release may be the one who gets paged when things break. The one who demands detail on everything may have been burned by a vague plan before. The one who pushes for speed may be measured on a deadline you've never seen.
Ask yourself, honestly: what would I do if I were judged the way they are judged?
You can also just ask them. "What's the thing you most need from this project?" is a disarming question, and the answer often explains a lot. Once you know what someone is protecting, you can usually give them that and still get what you need. A risk-averse reviewer will move faster if you hand them a rollback plan up front. A detail-hungry stakeholder will stop chasing you if they get a short written update on a set day.
This is not about excusing bad behaviour. It's about finding the version of the conflict that has a solution.
Agree The Norms Out Loud
A lot of friction between colleagues comes from unspoken rules that differ. One of you thinks a message deserves a reply within the hour; the other thinks by end of week is fine. One of you sees a draft as open for anyone to edit; the other sees it as theirs.
Make the rules explicit. At the start of a shared project, or after a rough patch, suggest a short conversation about how you'll work:
- How fast do we expect replies, and on which channel?
- Who owns which decisions?
- How do we flag a change to something already agreed?
- What counts as urgent?
Framing matters here. "Can we agree how we'll handle changes so neither of us gets surprised?" invites agreement. "You keep changing things" invites a defence.
Put Decisions In Writing
After any meeting where something is decided, send a short note: what was agreed, who is doing what, and by when. Keep it neutral and factual. This protects both of you. It stops arguments about who said what, makes quiet reversals visible, and gives you a clean record if you ever do need to involve someone else.
Talk To Them Before You Talk About Them
If the friction continues, have a direct, private conversation before you go to your manager. Going over someone's head first tends to harden things, and many managers will ask whether you've raised it with the person anyway.
Keep it short and specific:
- Name the behaviour and its effect. "When plans change in side conversations, I end up redoing work I thought was settled."
- Ask for their view. There may be context you're missing.
- Propose something concrete. "Could we agree that changes go in the project channel?"
Pick a calm moment, not the minute after an incident. Expect it to feel awkward. It usually goes better than you fear, and even when it doesn't, you've shown good faith.
If nothing changes after a fair attempt, bring it to your manager as a work problem, with examples and the impact on deadlines or quality. You are asking for help with a process, not a ruling on a personality.
When It Is Not A Personality Clash
Some behaviour is not a matter of style. Harassment, discrimination and bullying are not personality clashes, and you are not obliged to fix them with a better working agreement.
In Canada, provincial and territorial occupational health and safety laws generally require employers to address workplace harassment, which typically includes having a policy and a way to report and investigate complaints. Human rights laws separately prohibit harassment and discrimination based on protected grounds. The details vary by province and by whether your employer is federally regulated.
If you are dealing with this kind of behaviour, write down what happened, when, and who saw it. Read your employer's harassment policy. Report it to your manager or HR, or to another designated person if your manager is involved. If the internal route fails, your province's occupational health and safety agency or human rights body can tell you what options exist.
A colleague you dislike is a working problem. A colleague who makes work unsafe is your employer's problem, and they are expected to treat it that way.